A method for displaying pre-rendered medical images on a workstation includes receiving three-dimensional medical image data. A region of suspicion is automatically identified within the three-dimensional medical image data. A rendering workstation is used to pre-render the three-dimensional medical image data into a sequence of two-dimensional images in which the identified region of suspicion is featured from a vantage point that is automatically selected to maximize diagnostic value of the two-dimensional images for determining whether the region of suspicion is an actual abnormality. The sequence of pre-rendered two-dimensional images is then stored in a PACS, where it can then be displayed on a viewing workstation.