发明申请
- 专利标题: MACHINE TRANSLATION APPARATUS AND MACHINE TRANSLATION METHOD
- 专利标题(中): 机器翻译装置和机器翻译方法
-
申请号: US12812133申请日: 2009-01-09
-
公开(公告)号: US20100292983A1公开(公告)日: 2010-11-18
- 发明人: Takashi Onishi , Shinichi Ando , Kunihiko Sadamasa
- 申请人: Takashi Onishi , Shinichi Ando , Kunihiko Sadamasa
- 优先权: JP2008-002811 20080110
- 国际申请: PCT/JP2009/050195 WO 20090109
- 主分类号: G06F17/28
- IPC分类号: G06F17/28
摘要:
A preprocessing unit (3) identifies an original text input from an input unit (1) as one of a plurality of types of basic element functions defined in advance as basic element functions that construct a description format of a claim, and outputs the original text in basic element functions. A translation unit (4) changes a translation manner in accordance with the type of basic element function of the original text output the preprocessing unit (3). This enables to appropriately translate a claim.