公开(公告)号：US20100292983A1

公开(公告)日：2010-11-18

申请号：US12812133

申请日：2009-01-09

申请人： Takashi Onishi ,  Shinichi Ando ,  Kunihiko Sadamasa

发明人： Takashi Onishi ,  Shinichi Ando ,  Kunihiko Sadamasa

IPC分类号： G06F17/28

CPC分类号： G06F17/2872

摘要： A preprocessing unit (3) identifies an original text input from an input unit (1) as one of a plurality of types of basic element functions defined in advance as basic element functions that construct a description format of a claim, and outputs the original text in basic element functions. A translation unit (4) changes a translation manner in accordance with the type of basic element function of the original text output the preprocessing unit (3). This enables to appropriately translate a claim.

摘要翻译： 预处理单元（3）将从输入单元（1）输入的原始文本识别为预先定义为构成权利要求的描述格式的基本元素功能的多种类型的基本元素功能之一，并输出原始文本 在基本元素的功能。 翻译单元（4）根据输出预处理单元（3）的原始文本的基本元素函数的类型来改变翻译方式。 这使得能够适当地翻译权利要求。

公开(公告)号：US20100106480A1

公开(公告)日：2010-04-29

申请号：US12450275

申请日：2008-03-12

申请人： Kunihiko Sadamasa ,  Shinichi Doi ,  Shinichi Ando ,  Takashi Onishi

发明人： Kunihiko Sadamasa ,  Shinichi Doi ,  Shinichi Ando ,  Takashi Onishi

IPC分类号： G06F17/28

CPC分类号： G06F17/2881

摘要： When part or all of first character data is converted into another expression to generate second character data, there are prepared an acceptance rule indicative of correspondence between a language phenomenon, a principal word of the language phenomenon, and a scope of the language phenomenon, and a conversion method as correspondence between a language phenomenon and another expression into which an expression of the language phenomenon is converted. The acceptance rule stored in the storage device is applied for a word W included in the first character data, and an acceptance part of one of the word W, a phrase, a clause, and a sentence including the word W is extracted. A converted expression of the acceptance part is generated in accordance with the conversion method stored in the storage device that corresponds to a language phenomenon of the extracted acceptance part. The second character data are generated based on the converted expression and the first character data.

摘要翻译： 当部分或全部第一字符数据被转换为另一表达式以产生第二字符数据时，准备表示语言现象，语言现象的主语与语言现象的范围之间的对应关系的接受规则，以及 将语言现象与语言现象的表达式转换成语言现象的对应关系的转换方法。 存储在存储装置中的接受规则被应用于包括在第一字符数据中的字W，并且提取字W，短语，子句和包括字W的句子中的一个的接受部分。 根据与提取的接收部分的语言现象对应的存储装置中存储的转换方法，生成接收部分的转换表达式。 基于转换表达式和第一字符数据生成第二字符数据。

公开(公告)号：US08977539B2

公开(公告)日：2015-03-10

申请号：US13256697

申请日：2010-03-23

申请人： Shinichi Ando ,  Kunihiko Sadamasa

发明人： Shinichi Ando ,  Kunihiko Sadamasa

IPC分类号： G06F17/27

CPC分类号： G06F17/277

摘要： A language analysis apparatus of the invention includes division rules, each of which is classified into one of levels according to the degree of risk of causing analysis accuracy problems when applied; a division point candidate generation unit 21 which, when a character string whose length is greater than the predetermined maximum input length is input, generates division point candidates for the input character string by applying the division rules sequentially one by one in the ascending order of the level of risk of causing problems; a division point adjustment unit 22 which, when the length of a division unit candidate obtained by the division point candidate generated by the division point candidate generation unit 21 is less than the maximum input length, selects a combination of division points from among the division point candidates obtained by applying division rules of the same level while ensuring that each division unit is not greater in length than the maximum input length; and a division unit 23 which divides an input character string at the division point determined by the division point adjustment unit.

摘要翻译： 本发明的语言分析装置包括划分规则，每个划分规则根据应用时导致分析精度问题的风险程度分为等级之一; 分割点候选生成单元21，当输入长度大于预定最大输入长度的字符串时，通过按照顺序依次应用分割规则按照该顺序逐个按照 导致问题的风险级别; 分割点调整单元22，当由分割点候选生成单元21生成的由分割点候选获得的分割单元候选的长度小于最大输入长度时，从分割点中选择分割点的组合 通过在确保每个分割单元的长度不大于最大输入长度的同时应用相同等级的划分规则获得的候选; 以及分割单元23，其在由分割点调整单元确定的分割点处分割输入字符串。

公开(公告)号：US20090281786A1

公开(公告)日：2009-11-12

申请号：US12310773

申请日：2007-09-06

申请人： Shinichi Ando ,  Kunihiko Sadamasa ,  Shinichi Doi

发明人： Shinichi Ando ,  Kunihiko Sadamasa ,  Shinichi Doi

IPC分类号： G06F17/27 ,  G06F17/21 ,  G06F17/28 ,  G10L15/26

CPC分类号： G06F17/2735 ,  G06F17/20 ,  G06F17/2223 ,  G06F17/2795 ,  G06F17/2845 ,  G10L13/00 ,  G10L15/26

摘要： A natural-language processing system (10) includes a registration-candidate storage section (32) that stores therein registration-candidate dictionary data, a judgment means (22) that compares input data against the registration-candidate dictionary data to thereby judge whether or not the input data includes a word corresponding to the registration-candidate dictionary data, an inquiry means (23) that inquires to a user whether or not corresponding dictionary data is to be registered in a dictionary storage section (31) to accept a user's instruction if it is judged that a corresponding word exists, a dictionary registration means (24) that registers the corresponding dictionary data in the dictionary storage section based on the input instruction, and a natural language processing means (25) that executes a natural-language processing onto the input data by using the dictionary data registered in the dictionary storage section.

摘要翻译： 自然语言处理系统（10）包括在其中存储注册候选词典数据的登记候选存储部分（32），将输入数据与注册候选词典数据进行比较的判断装置（22），从而判断是否 不是输入数据包括与注册候选词典数据相对应的字，查询装置（23）向用户询问对应的字典数据是否要登记在字典存储部分（31）中以接受用户指令 如果判断出存在相应的字，则根据输入的指令在字典存储部中登记对应的字典数据的字典登记装置（24），以及执行自然语言处理的自然语言处理装置 通过使用登记在字典存储部分中的字典数据，将其输入到输入数据上。

公开(公告)号：US08301435B2

公开(公告)日：2012-10-30

申请号：US12280839

申请日：2007-02-09

申请人： Kunihiko Sadamasa ,  Shinichi Ando ,  Shinichi Doi

发明人： Kunihiko Sadamasa ,  Shinichi Ando ,  Shinichi Doi

IPC分类号： G06F17/28

CPC分类号： G06F17/2785

摘要： A language processing device includes first analysis unit 21 that subjects a natural language sentence containing a polysemic word and other words to a predetermined analysis and outputs a plurality of analysis results for the natural language sentence according to a plurality of meanings of the polysemic word, second analysis unit 23 that performs a particular analysis on the analysis results outputted from first analysis unit 21, and employs one of the analysis results, and generation unit 244 that generates a deletion rule for deleting one or more unnecessary analysis results of the first analysis unit 21 which has been deleted from the analysis results outputted from first analysis unit 21 but employed by second analysis unit 23, according to the analysis results outputted from the first analysis unit 21 and the employment result of second analysis unit 23.

摘要翻译： 语言处理装置包括第一分析单元21，其对包含多义词和其他单词的自然语言句子进行预定分析，并且根据多义词的多个意义输出自然语言句子的多个分析结果，第二分析单元21 分析单元23，对从第一分析单元21输出的分析结果进行特定分析，并采用分析结果之一，生成单元244，生成用于删除第一分析单元21的一个或多个不必要分析结果的删除规则 根据从第一分析单元21输出的分析结果和第二分析单元23的就业结果，从第一分析单元21输出但是被第二分析单元23采用的分析结果中删除。

公开(公告)号：US08306933B2

公开(公告)日：2012-11-06

申请号：US12301899

申请日：2007-05-21

申请人： Takao Kawai ,  Shinichi Doi ,  Shinichi Ando ,  Kunihiko Sadamasa ,  Yoshiko Matsukawa

发明人： Takao Kawai ,  Shinichi Doi ,  Shinichi Ando ,  Kunihiko Sadamasa ,  Yoshiko Matsukawa

IPC分类号： G06F17/00 ,  G06N5/00

CPC分类号： G06F21/6209 ,  G06F17/30424 ,  G06F17/30657 ,  G06F17/30979 ,  G06F21/62 ,  G06F21/6218

摘要： Disclosed is an information providing system comprising a receiving unit that receives an information request from a requester, a data storage unit that stores data, a detection processing unit that analyzes the content of the information request and extracts provision candidate data corresponding to the information request from the data storage unit, a responder output device to which the content of the information request and the provision candidate data are output, a responder input device that receives instruction information on whether or not the provision candidate data is to be provided, a response control unit that determines whether or not there is providable data based on the received instruction information and the provision candidate data, and an answer generating unit that generates answer data using the decision result by the response control unit.

摘要翻译： 公开了一种信息提供系统，包括从请求者接收信息请求的接收单元，存储数据的数据存储单元，检测处理单元，分析信息请求的内容，并从与该信息请求对应的提供候补数据中提取出来， 数据存储单元，输出信息请求的内容和提供候选数据的响应者输出装置，接收关于是否提供提供候选数据的指示信息的应答器输入装置，响应控制单元 基于接收到的指示信息和提供候补数据来确定是否存在可提供数据;以及答复生成单元，其使用响应控制单元的判定结果来生成应答数据。

公开(公告)号：US20090164566A1

公开(公告)日：2009-06-25

申请号：US12301899

申请日：2007-05-21

申请人： Takao Kawai ,  Shinichi Doi ,  Shinichi Ando ,  Kunihiko Sadamasa ,  Yoshiko Matsukawa

发明人： Takao Kawai ,  Shinichi Doi ,  Shinichi Ando ,  Kunihiko Sadamasa ,  Yoshiko Matsukawa

IPC分类号： G06F17/30 ,  G06F15/16

CPC分类号： G06F21/6209 ,  G06F17/30424 ,  G06F17/30657 ,  G06F17/30979 ,  G06F21/62 ,  G06F21/6218

摘要： Disclosed is an information providing system comprising a receiving unit that receives an information request from a requester, a data storage unit that stores data, a detection processing unit that analyzes the content of the information request and extracts provision candidate data corresponding to the information request from the data storage unit, a responder output device to which the content of the information request and the provision candidate data are output, a responder input device that receives instruction information on whether or not the provision candidate data is to be provided, a response control unit that determines whether or not there is providable data based on the received instruction information and the provision candidate data, and an answer generating unit that generates answer data using the decision result by the response control unit.

摘要翻译： 公开了一种信息提供系统，包括从请求者接收信息请求的接收单元，存储数据的数据存储单元，检测处理单元，分析信息请求的内容，并从与该信息请求对应的提供候补数据中提取出来， 数据存储单元，输出信息请求的内容和提供候选数据的响应者输出装置，接收关于是否提供提供候选数据的指示信息的应答器输入装置，响应控制单元 基于接收到的指示信息和提供候补数据来确定是否存在可提供数据;以及答复生成单元，其使用响应控制单元的判定结果来生成应答数据。

公开(公告)号：US20090018821A1

公开(公告)日：2009-01-15

申请号：US12280839

申请日：2007-02-09

申请人： Kunihiko Sadamasa ,  Shinichi Ando ,  Shinichi Doi

发明人： Kunihiko Sadamasa ,  Shinichi Ando ,  Shinichi Doi

IPC分类号： G06F17/27

CPC分类号： G06F17/2785

摘要： A language processing device includes first analysis unit 21 that subjects a natural language sentence containing a polysemic word and other words to a predetermined analysis and outputs a plurality of analysis results for the natural language sentence according to a plurality of meanings of the polysemic word, second analysis unit 23 that performs a particular analysis on the analysis results outputted from first analysis unit 21, and employs one of the analysis results, and generation unit 244 that generates a deletion rule for deleting one or more unnecessary analysis results of the first analysis unit 21 which has been deleted from the analysis results outputted from first analysis unit 21 but employed by second analysis unit 23, according to the analysis results outputted from the first analysis unit 21 and the employment result of second analysis unit 23.

摘要翻译： 语言处理装置包括第一分析单元21，其对包含多义词和其他单词的自然语言句子进行预定分析，并且根据多义词的多个意义输出自然语言句子的多个分析结果，第二分析单元21 分析单元23，对从第一分析单元21输出的分析结果进行特定分析，并采用分析结果之一，生成单元244，生成用于删除第一分析单元21的一个或多个不必要分析结果的删除规则 根据从第一分析单元21输出的分析结果和第二分析单元23的就业结果，从第一分析单元21输出但是被第二分析单元23采用的分析结果中删除。

公开(公告)号：US09575953B2

公开(公告)日：2017-02-21

申请号：US12310773

申请日：2007-09-06

申请人： Shinichi Ando ,  Kunihiko Sadamasa ,  Shinichi Doi

发明人： Shinichi Ando ,  Kunihiko Sadamasa ,  Shinichi Doi

IPC分类号： G06F17/20 ,  G06F17/28 ,  G06F17/27 ,  G06F17/22 ,  G10L13/00 ,  G10L15/26

CPC分类号： G06F17/2735 ,  G06F17/20 ,  G06F17/2223 ,  G06F17/2795 ,  G06F17/2845 ,  G10L13/00 ,  G10L15/26

摘要： A natural-language processing system includes a registration-candidate storage section that stores therein registration-candidate dictionary data, a judgment means that compares input data against the registration-candidate dictionary data to thereby judge whether or not the input data includes a word corresponding to the registration-candidate dictionary data, an inquiry means that inquires to a user whether or not corresponding dictionary data is to be registered in a dictionary storage section to accept a user's instruction if it is judged that a corresponding word exists, a dictionary registration means that registers the corresponding dictionary data in the dictionary storage section based on the input instruction, and a natural-language processing means that executes a natural-language processing onto the input data by using the dictionary data registered in the dictionary storage section.

摘要翻译： 自然语言处理系统包括：注册候选者存储部分，其存储注册候选词典数据;判断装置，其将输入数据与注册候选词典数据进行比较，从而判断输入数据是否包括与 注册候选词典数据;查询装置，如果判断出存在相应的单词，则向用户询问对应的字典数据是否要被登记在字典存储部分中以接受用户的指令，字典登记表示 基于输入指令，在字典存储部分中登记相应的字典数据;以及自然语言处理装置，其通过使用登记在字典存储部分中的字典数据，对输入数据执行自然语言处理。

公开(公告)号：US20120016664A1

公开(公告)日：2012-01-19

申请号：US13256697

申请日：2010-03-23

申请人： Shinichi Ando ,  Kunihiko Sadamasa

发明人： Shinichi Ando ,  Kunihiko Sadamasa

IPC分类号： G06F17/27

CPC分类号： G06F17/277

摘要： A language analysis apparatus of the invention includes division rules, each of which is classified into one of levels according to the degree of risk of causing analysis accuracy problems when applied; a division point candidate generation unit 21 which, when a character string whose length is greater than the predetermined maximum input length is input, generates division point candidates for the input character string by applying the division rules sequentially one by one in the ascending order of the level of risk of causing problems; a division point adjustment unit 22 which, when the length of a division unit candidate obtained by the division point candidate generated by the division point candidate generation unit 21 is less than the maximum input length, selects a combination of division points from among the division point candidates obtained by applying division rules of the same level while ensuring that each division unit is not greater in length than the maximum input length; and a division unit 23 which divides an input character string at the division point determined by the division point adjustment unit.

摘要翻译： 本发明的语言分析装置包括划分规则，每个划分规则根据应用时导致分析精度问题的风险程度分为等级之一; 分割点候选生成单元21，当输入长度大于预定最大输入长度的字符串时，通过按照顺序依次应用分割规则按照该顺序逐个按照 导致问题的风险级别; 分割点调整单元22，当由分割点候选生成单元21生成的由分割点候选获得的分割单元候选的长度小于最大输入长度时，从分割点中选择分割点的组合 通过在确保每个分割单元的长度不大于最大输入长度的同时应用相同等级的划分规则获得的候选; 以及分割单元23，其在由分割点调整单元确定的分割点处分割输入字符串。