A single cell and a power battery pack comprising the same are provided. The single cell comprises: a shell; a cover board sealing an open end of the shell; an electrode core disposed inside the shell; an electrode terminal extending through the cover board, the electrode terminal comprising a first end portion connected with the electrode core inside the shell, a second end portion protruding outside the shell, and a middle portion between the first end portion and the second end portion; and an insulating member disposed between the electrode terminal and the cover board for insulating the electrode terminal; wherein each of the first end portion and the second end portion comprises a plurality of flexible conductive members.