The invention relates to a cosmetic or dermatological preparation comprising: a) one or more chemical light protection filters, selected from the group of 2,4,6-Trianilino-p-(carbo-2′-ethylhexyl-1′oxy)-1,3,5-triazine (ethylhexyl triazon), 1-(4-tert-butylphenyl)-3-(4-methoxyphenyl)-propane-1,3-dion (butyl methoxydibenzoyl-methane), bisoctyloxyphenol-methoxy-phenyl-triazine (bis-ethylhexyloxyphenol methoxyphenyl triazine) and 2-[-4-(diethylamino)-2-hydroxybenzoyl] benzoic acid hexylester (diethylamino hydroxybenzoyl hexyl benzoate); and/or one or more light protection filters selected from the group of superficially treated or untreated pigments of titanium dioxide or zinc oxide; b) at least one ester of a C8-C16-fatty acid and isoamyl alcohol.