A terminus buffer area (e.g., an end-of-route buffer area) is provided in a map navigation tool to allow suppression of off-route feedback (e.g., audio or visual warnings or alerts) in some circumstances, such as when a mobile computing device (e.g., a smart phone) that implements the tool enters the buffer area. The map navigation tool can output off-route feedback when the user strays from a route, but also can suppress the off-route feedback when the user is within the buffer area. In addition to suppression of off-route feedback, a map navigation tool also can disable off-route feedback when a user crosses an arrival threshold and enters an arrival area, such that the tool does not output off-route feedback regardless of the user's location or movements once the user has entered the arrival area. The arrival area can be within an end-of-route buffer area.