A process for producing a chlorohydrin, an ester of a chlorohydrin, or a mixture thereof including the steps of contacting, in a hydrochlorination reactor, a multihydroxylated aliphatic hydrocarbon, an ester of a multihydroxylated aliphatic hydrocarbon, or a mixture thereof with a source of a hydrogen chloride, in the presence of a hydrophobic or extractable carboxylic acid catalyst is provided.