In some examples, a transmit assembly is described that may include a first optical transmitter, a second optical transmitter, and a polarizing beam combiner. The first optical transmitter may be configured to emit a first optical data signal centered at a first frequency. The second optical transmitter may be configured to emit a second optical data signal centered at a second frequency offset from the first frequency by a nominal offset n. The polarizing beam combiner may be configured to generate a dual carrier optical data signal by polarization interleaving the first optical data signal with the second optical data signal. An output of the polarizing beam combiner may be configured to be communicatively coupled via an optical transmission medium to a polarization-insensitive receive assembly.