利索-全球专利检索

  1. 登录
  2. 注册
发明申请
US20140142465A1 Catheter Tray, Packaging System, Instruction Insert, and Associated Methods 审中-公开
导管托盘，包装系统，说明插入和相关方法

Catheter Tray, Packaging System, Instruction Insert, and Associated Methods
摘要：
A tray (100) for accommodating a coiled medical device, such as a catheter assembly (700), includes a first compartment (101), a second compartment (102), and a third compartment (103). The catheter assembly (700) and devices associated with a catheterization procedure, such as syringes (701,702) containing sterile water and lubricating jelly and a specimen container (703) can be disposed within the tray. Printed instructions (1001) can be included with the tray (100). One or more layers of wrap material (2200) can be folded about the tray (100) to enclose the tray (100) and other items, such as an additional layer of wrap material (2701), packaged liquid hand sanitizer (2401), and packaged gloves (2402). When a health care services provider (3101) unfolds the wrap material, the same can be used to create a sterile field beneath a patient (3201).
摘要（中）：

用于容纳诸如导管组件（700）的盘绕医疗装置的托盘（100）包括第一隔室（101），第二隔室（102）和第三隔室（103）。 导管组件（700）和与导管术程序相关联的装置（例如含有无菌水和润滑果冻的注射器（701,702））和样本容器（703）可以设置在托盘内。 托盘（100）可以包含打印说明（1001）。 一层或多层包裹材料（2200）可围绕托盘（100）折叠以封闭托盘（100）和其它物品，例如附加的包装材料层（2701），包装的液体洗手液（2401）， 和包装手套（2402）。 当医疗保健服务提供者（3101）展开包装材料时，可以使用相同的方式在患者身下创建无菌区域（3201）。

公开/授权文献
信息查询
Global Dossier Espacenet
0/0