Devices, systems, and methods for detecting molecules of interest within a collected sample are described herein. In certain embodiments, self-contained sample analysis systems are disclosed, which include a reusable reader component, a disposable cartridge component, and a disposable sample collection component. The reader component may communicate with a remote computing device for the digital transmission of test protocols and test results. In various disclosed embodiments, the systems, components, and methods are configured to identify the presence, absence, and/or quantity of particular nucleic acids, proteins, or other analytes of interest, for example, in order to test for the presence of one or more pathogens or contaminants in a sample.