Techniques for monitoring local and/or remote file systems by a synchronization component (e.g., client/server) of a cloud-based platform are disclosed. In some embodiments, a method of building synchronization events by a synchronization component (e.g., a synchronization server/client) includes obtaining a set of items that have been changed and their new states and retrieving last known states of the set of items that are stored in a reference snapshot inside a filesystem scanner. The method further includes generating differences between the new states and the last known states of the set of items as item changes and utilizing information provided by the item changes to translate the item changes into synchronization events for execution on the opposing file system. A method of handling failed synchronization events by a synchronization component of the cloud-based platform by collapsing a subsequent event with the failed synchronization event is also disclosed.