An electrical system connectable to an offboard power supply includes a battery pack, parallel DC-coupled conductive and inductive charging systems, and a controller. The controller initiates charging of the battery pack using analog low-voltage signals. A charging preference may prioritize charging via a designated one of the charging systems. Another electrical system includes a battery pack connected to a DC voltage bus, a charge coupler connectable to the offboard power supply to establish a plug-in charging connection, parallel DC-coupled conductive and inductive charging systems, and a controller. The controller commands charging using the analog low-voltage control signals, doing so via the conductive charging system when the charge coupler is plugged into the power supply and via the wireless charger when the charge coupler is not plugged into the power supply and the controller detects proximity of the system to the primary induction coil.