Methods of evaluating and/or selecting formation stabilization treatments for subterranean formations are provided. In some embodiments, the methods comprise: subjecting a test formation sample to stress loads, wherein sample comprises: two wafers of a formation material from a subterranean formation, and a plurality of proppant particulates between and in contact with the two wafers; measuring a conductivity of a test fluid through the test formation sample, wherein an eluted test fluid is collected after passing through the test formation sample; determining one or more damage properties of the test formation sample using computed tomography images; determining one or more properties of the eluted test fluid; and selecting a formation stabilization treatment for the subterranean formation based at least in part on the conductivity of the test fluid through the test formation sample, the damage properties of the test formation sample, and/or the properties of the eluted test fluid.