The disclosure relates to a labelling machine for applying labels onto containers using cold glue, comprising a glue supply device. The glue supply device is configured to produce the cold glue from several components, in particular at least one liquid and one solid component, so that the cold glue required for applying the labels can be produced by processing the components, in particular mixing them together.