An interface circuit in an electronic device (such as an access point) may receive a setup request associated with the recipient electronic device. The setup request may specify a group address for which the recipient electronic device wants to receive associated frames and a proposed transmission interval. Based at least in part on the proposed transmission interval, the electronic device may determine a transmission schedule and/or may assign, based at least in part on the group address, the recipient electronic device to an aggregated group having a flexible multicast service identifier (FMSID). Then, the electronic device may provide a wake-up frame for the recipient electronic device, where the wake-up frame includes an identifier of the aggregated group for which a group-addressed frame will subsequently be transmitted by the electronic device. Moreover, the wake-up frame may be provided at a transmission time based at least in part on the transmission schedule.