A method includes: detecting a transporter allocation trigger associated with a mobile computing device disposed in a facility; in response to detecting the transporter allocation trigger, selecting a transporter identifier of an autonomous transporter disposed in the facility; selecting a joint notification parameter; causing the mobile computing device to generate a notification according to the joint notification parameter; and transmitting the joint notification parameter to the autonomous transporter, to cause the autonomous transporter to generate a visual notification corresponding to the notification.