A network device may select a first user plane function for establishing, with a user equipment, a protocol data unit session with a single flow and may receive an application function trigger associated with a first new flow for a first application of the user equipment. The network device may cause a first traffic filter to be provided to the user equipment to enable the user equipment to route first application traffic, based on the first traffic filter, to a second user plane function and a first multi-access edge computing device associated with the second user plane function.