In response to a notification from one or more virtual machines, a host with access to a physical function of a virtualized display device utilizes the physical function to directly access a frame memory of the virtualized display device associated with the notifying virtual machine(s). The host generates a composited frame for display, via the virtualized display device or otherwise, by selecting rendered frames from one or more of the notifying virtual machines.