A normally closed valve system for sealing off low pressure gas flow through a pipe. The valve system comprises an inflatable bladder which blocks relatively low pressure flow through the pipe and permits relatively high pressure flow through the pipe. In one form, the invention comprises a fail-safe bypass monitor and method for measuring air inleakage in a steam turbine. The monitor selectably bypasses low volumetric flow rates from a pipe for measurement and admits flow through the pipe whenever the flow rate exceeds a predetermined value.