Beam position sensors detect deviations of a light beam from target positions defined at both sides of a recording drum. Predicted total deviations of light beam from the target positions are calculated as a function of beam position signals detected by the beam position sensors. A piezoelectric element of a sub-deflector is actuated in response to the predicted total deviations. The light beam deflected by a main deflector scans the target positions on a recording medium.