A single-output CCD image sensor selectively transfers a normal or a mirror image without changing the combination of clock signals needed by the HCCD. The CCD image sensor comprises VCCD's arrayed in each row, photodiodes connected to the VCCD's through transfer gates, and an upper HCCD connected to one end of the VCCD's. A rotating part for connecting one end of the upper and lower HCCD's as used for one of the normal or mirror image serial transfers. A control gate formed in parallel between the upper and the lower HCCD is used for the other of the normal or mirror image serial transfers, and operates in parallel. An output circuit is connected to the other end of the lower HCCD.