The equipment is usable by a person exposed to NBC threats. It has a helmet, a face-cover provided with fastenings for connection to the helmet and with a coupling for a breathing gas feed or ventilation hose. A flexible envelope extends the helmet and the face-cover downwards. For providing sealed connection between the helmet, the face-cover, and the envelope, a hoop is fixed to the helmet in permanent or removable manner. It projects from the base of the helmet forwards. The top edge of the hoop receives the face-cover and the lower edge hoop receives the envelope in sealed manner.