A motion transmitting remote control assembly for park brake applications includes a conduit slidably supporting a core element and having an end fitting disposed on each end of the conduit. The end fitting includes a seal body formed of a relatively resilient organic polymeric material and a frame disposed about the seal body and formed of a different and relatively more rigid organic polymeric material and having a plurality of snap-in locking fingers to engage behind a surface of a support structure upon advancing the locking fingers through an aperture of the support structure. A connector member is molded from an organic polymeric material in place simultaneously about each of the seal body and frame and about the end of the conduit to provide an interconnection therebetween and to provide a transverse abutment surface spaced longitudinally from bearing surfaces of the snap-in locking fingers for engaging an opposite surface of the support structure.