A method is described for optimizing recording conditions for writing information on an optical record carrier. The information is written on the record carrier in the form of optically detectable marks, each mark being written by a pulse series of radiation. A series of test patterns is written on the record carrier (1) for the optimization. A jitter detector (11) measures both the leading-edge and trailing-edge jitter of the read signal. The leading-edge jitter is used to optimize the value of a parameter influencing only the leading part of a pulse series. The trailing-edge jitter is used to optimize a parameter influencing only the trailing part of the pulse series.