A logic analyzer or a bus analyzer may be used to capture data from a source computer system to diagnose a problem arising in the source computer system. In many cases the problem can be traced to a particular hardware/software subsystem. Quite often, a customer of the manufacturer of the hardware/software subsystem maintains the source computer system. In the manufacturer's facilities is a reference system operated by a technician or engineer responsible to test and support the hardware/software subsystem. The source computer system and the reference system thus may involve different hardware and software configurations and possibly even different operating systems. The present invention provides a system and a method to allow data captured in a source computer system to be replayed in the remote reference system so as to recreate a captured event or analyze performance.