The invention relates to the fragmentation of ions in ion traps filled with collision gas by exciting their axial oscillations in a dipole-shaped excitation field with a frequency mixture which covers the frequency of ion oscillations. The invention consists of ramping up the voltages of the frequency mixture for the dipolar excitation field, as a result of which, surprisingly, approximately the same fragmentation results are obtained for ions of different structures in the same fragmentation times as at a structurally specific optimal voltage applied at a constant level.