Process for the on-site purification of an aqueous hydrogen peroxide solution, in which the solution is made to pass through a resin bed capable, at least partially, of adsorbing or absorbing the impurities present in the solution. The hydrogen peroxide solution is injected into the resin bed and passes through the latter at an approximately linear velocity preferably of between 10 m/h and 50 m/h and more preferably between 10 m/h and 20 m/h, while the resin bed is kept substantially compacted for at least 50% of the time during which the solution is being purified by coming into contact with the said resin.