A process for converting hydrocarbons in the presence of a catalyst is described that is carried out in a three-phase reactor in which the liquid Peclet number is in the range 0 (excluded) to about 10, with a superficial gas velocity Ug that is preferably less than 35 cm.s−1, to encourage gas transfer into the liquid phase and avoid too much attrition of the catalyst grains.