A transparent composition for cosmetic treatment of keratinous materials comprising, in a cosmetically acceptable medium, at least a compound selected among polyols and mineral electrolytes, at least a volatile silicone, at least a siliconized surfactant, and at least a cationic surfactant in a concentration strictly higher than 0.5 wt. % relative to the composition total weight. The proportions of the polyols and mineral electrolytes are such that the (polyol and/or electrolyte)/oil ratio is not less than 2, the oil comprising at least the volatile silicone. A method for cosmetic treatment of keratinous materials using the transparent composition is also disclosed.