Methods and systems for real-time monitoring of optical signals from arrays of signal sources, and particularly optical signal sources that have spectrally different signal components. Systems include signal source arrays in optical communication with optical trains that direct excitation radiation to and emitted signals from such arrays and image the signals onto detector arrays, from which such signals may be subjected to additional processing.