A system adaptively orients a display image on a device for presenting data acquired via one or more cables connected to a particular side of the device. The system includes a sensor for detecting orientation of the device and providing a device orientation representative signal indicating whether the device is in a first orientation or a second orientation substantially different to the first orientation. A display screen presents display images on the device. A display generator automatically generates a display image on the display screen oriented to be upright in the first and second orientations of the device, in response to the orientation representative signal. A command processor adaptively selects functions assigned to user selectable buttons positioned on both sides of the display screen of the device, in response to the orientation representative signal.