The invention deals with a method for operating an internal combustion engine with engine oil as the lubricant, wherein a fuel mass flow outgassing from the engine oil is ascertained and is taken into account via a map-based pilot control during the metering of a quantity of fuel supplied to the internal combustion engine and wherein a fuel/air ratio supplied to the internal combustion engine is determined. Provision is made in the method according to the invention for a mass flow offset determined from the deviation of the fuel/air ratio supplied to the internal combustion engine from a nominal value to be taken into account when the metering of the quantity of fuel supplied to the internal combustion engine occurs during an effective duration of the map-based pilot control. The mass flow offset takes the deviation into account, which remained after the correction by a map-based pilot control of the quantity of fuel metered, on the basis of the modeled outgassing of fuel from the engine oil, and said mass flow offset balances the lambda controller in this way. The mass flow offset can by way of example have the effect of shortening the duration injection. The mixture deviations as a result of different boiling curves of the components of the fuel blend, which cannot be completely taken into account by the map-based pilot control under all operating conditions of the internal combustion engine, can in this way be compensated.