The invention provides kits developed to analyze ex vivo, a sample retrieved from the area of the pathological condition for diagnosis and monitoring the pain generator(s) of axial pain with or without radiculopathy and methods for screening therapeutic compounds potentially useful for treating axial pain with or without radiculopathy. Alternatively, degenerated discs can be monitored and treated before occurrence of a pathological pain condition. Pain markers and markers of degenerating disc include markers of neuronal, vascular, immune and matrix elements.