A system for remediating hydrates has a heat storage box with an interior volume, a heater for heating fluid flowing into the hot fluid inlet of the heat storage box, a heat exchanger positioned in the interior volume of the heat storage box so as to be in heat exchange relationship with heated water from the interior volume of the heat storage box, and a line connected to a heated water outlet of the heat exchanger so as to be manipulated toward a location of the hydrates for the purpose of delivering the heated water toward the hydrates. The heat exchanger is piping extends in a serpentine pattern within an upper portion of the heat storage box. The line can be connected to a hot stab suitable for a manipulation by an ROV.