Methods and apparatus for generating electronic records of marking operations for underground facilities/utilities. Electronic records of marking information may be logged/stored in local memory of a marking device, formatted in various manners, processed and/or analyzed at the marking device itself, and/or transmitted in whole or in part to another device (e.g., a remote computer/server) for storage, processing and/or analysis. In one example, service-related information and/or ticket information is collected and logged into an electronic record of a marking operation. Such information may in some cases be logged together with actuation data based on one or more actuations of a marking device (e.g., a trigger-pull to dispense marking material).