The invention relates to a process for the continuous preparation of toluenediamine by liquid-phase hydrogenation of dinitrotoluene by means of hydrogen in the presence of a suspended, nickel-comprising catalyst in a reactor with a product isolation unit downstream of the reactor to give a product output from the reactor comprising a liquid phase comprising toluenediamine and dinitrotoluene, in which the nickel-comprising catalyst is suspended, wherein the concentration of dinitrotoluene in the liquid phase of the product output from the reactor in the region between the reactor and the downstream product isolation unit is set to a value in the range from 1 to 200 ppm by weight, based on the total weight of the liquid phase of the product output from the reactor.