A device for treating an area of skin by scanning radiation to form a pattern of treatment spots on the skin includes an automated scanning system configured to receive an input beam generated by a radiation source and scan the received input beam to provide a sequential series of output beams that form a pattern of treatment spots on the skin, the automated scanning system including a generally cup-shaped scanning element configured to rotate about a rotational axis. The generally cup-shaped scanning element may include a plurality of lenslets arranged around the rotational axis, each lenslet configured to provide one of the output beams, such that as the rotating scanning element rotates about the rotational axis, the input beam is sequentially reflected by different lenslets surfaces to provide the sequential series of output beams.