An apparatus may include a digital display, processor circuit, and an audio isolation component. The audio isolation component may be operative on the processor circuit to identify a selected position on the digital display during presentation of a video, where the video comprises a video stream and two or more audio streams. The audio isolation component may be operative on the processor circuit to generate an audio beam from the one or more audio streams based upon the selected position.