An image system configured to record a scanned image of an area. The system includes a single two-dimensional (2D) imager and a rotatable mirror. The 2D imager is formed of a two-dimensional (2D) array of light detectors. The 2D imager is operable in a line-scan mode effective to individually sequence an activated line of light detectors at a time. The rotatable mirror is configured to rotate about an axis parallel to a plane defined by the rotatable mirror. The rotation is effective to vary an angle of the rotatable mirror to pan a projected image of the area across the 2D imager. The angle of the rotatable mirror and the activated line of the 2D imager are synchronized such that the scanned image recorded by the 2D imager is inverted with respect to the projected image.