A method for scheduling communication traffic in an Advanced Telecom Computing Architecture based equipment and a corresponding apparatus are provided. In the method, communication traffic information of traffic processing means in the equipment is collected; based on the collected communication traffic information, a traffic distribution rule for the traffic processing means in next time period is generated; and based on the generated traffic distribution rule, incoming communication traffic of the equipment is scheduled. The method of the invention considers the quality of service and contracted capacity of the whole equipment and the dynamic processing capability and running environment of the traffic processing means, and can balance the loads of the respective traffic processing means in the equipment with asymmetric multi-application configuration well by adaptively adjusting the distribution of the communication traffic, to guarantee the quality of service of the whole equipment.