A portable terminal sends to a second server sound contents request information comprising a tag ID corresponding to light received from an illumination device, the light-receiving position on the light-receiving surface, and the area ratio of the light-receiving range to the light-receiving surface in order to acquire sound contents. The second server 700 combines individual sound contents corresponding to the tag ID in the sound contents request information, first basic sound contents corresponding to the light-receiving position, and second basic sound contents corresponding to the area ratio. Then, the second server creates sound contents for giving information about the object present at the location where the illumination device emitting the light corresponding to the tag ID is installed and the direction and distance of the object when seen from the portable terminal and sends the sound contents to the portable terminal.