An application management system modifies developer-submitted applications, such as mobile applications, to add various types of functionality before such applications are made available for purchase. The added functionality may, for example, enable end users to make in-application purchases of content items from an application store. As another example, Digital Rights Management (DRM) functionality may be added for controlling user access to content items, such as content items available in an application store.