A system for managing a data stream that is transmitted to an environment is provided. The system includes a receiver that receives the data stream. The data stream includes a first program, with the first program configured to be displayed in the environment. An input receives information of an individual in the environment. A processor analyzes the information, determines a demographic descriptor of the individual based on the information, and correlates the demographic descriptor of the individual with a content of the first program to determine whether a predetermined condition is satisfied. The processor further determines a second program based on the demographic descriptor of the individual and modifies the first program based on the second program when the predetermined condition is satisfied.