A powder fluidizing system, comprising a pressure vessel, a powder container removably mounted within the pressure vessel, and comprising a bottom sieve; a vibrator generating vibrations and transmitting the vibrations to the powder container above the sieve; and a guide directly secured under said powder container to the bottom sieve; wherein a bulk powder fed within the powder container is vibrated within the powder container and flows through the sieve to the guide, and a powder fluidizing method, comprising feeding a bulk powder within a powder reservoir maintained under pressure; vibrating the powder reservoir; and passing the powder through a sieve positioned at the bottom of the powder reservoir.