Techniques are provided for selectively and dynamically determining one or more words of an electronic book to present with comprehension guides. For instance, an electronic device rendering an electronic book may determine whether to display some, all, or no words of the book with comprehension guides for words within the electronic book based on word difficulty, contextual importance or aspects of the user. Techniques are also provided for determining the content of comprehension guides to be presented with the words.