In an embodiment, a secondary communication terminal (CT) executes a client application to engage in a client application session (CAS), the secondary CT configured to connect to a primary CT over a local wireless connection (LWC), the primary CT having a higher-quality user interface environment as compared to the secondary CT. The secondary CT establishes the LWC with the primary CT during the CAS and, responsive to the establishment, negotiates with the primary CT to selectively transition the CAS to the primary CT. Alternatively, the primary CT executes the client application before the establishment and negotiates with the secondary CT to selectively transition the CAS to the secondary CT. In another embodiment, the primary CT hosts the CAS while the LWC is established with the secondary CT. Then, upon disconnection of the LWC, the secondary AT selectively transitions the CAS to the secondary CT.