Process for regulating a compressor with motor for a refrigerating system, where the temperature of the cooling site is regulated through an on-off motor mode if the temperature in the compressor exceeds an upper temperature threshold. In addition, the temperature of the cooling site is regulated through a continuous on mode of the motor as soon as the motor has cooled to a lower temperature threshold. The controller converts a variable corresponding to the cooling requirement of the cooling site into a switch signal for a valve, which results in clocked opening and closing of the valve, or uses a frequency converter, which controls the cooling liquid flow through the compressor by regulating the voltage and the frequency of the motor in that the frequency converter converts a variable corresponding to the cooling requirement of a cooling site into a voltage and a frequency for the motor.