An interposer for coupling an optical conduit to an optical component, said interposer comprising: (a) an optical component; (b) a first lens component having a first lens; (c) a second lens component having a second lens, said first and second lenses being configured to define an expanded-beam coupling therebetween; (d) at least one reflective surface optically coupled with said second lens; (e) a first optical path at least partially defined between said optical component and said first lens to accommodate a diverging light beam from said optical component to said first lens; (f) a second optical path at least partially defined between said second lens and said at least one reflective surface to accommodate a converging light beam from said second lens and said at least one reflective surface; and (g) a separable interface along said second optical path or at said expanded-beam coupling.