A method for killing pests in an affected area of a structure includes receiving a flow of water from a faucet, wherein the faucet comprises one of a shower faucet and a sink faucet and the temperature of the flow of water is at least 45 degrees Fahrenheit. The method continues by generating heated air using a heat pump by transferring heat from the flow of water to air, and emitting the heated air into an affected area in order to raise the temperature of the affected area to a target temperature greater than 120 degrees Fahrenheit. The method concludes by monitoring a temperature of a flow of water as it is received and, automatically ceasing operation of the heat pump when the temperature of the flow of water is above a predefined limit.