A dynamic data distribution method in a private network and an associated electronic device are provided. The private network includes: a first pairing connection between a first electronic device, a second electronic device, and a second pairing connection between the first electronic device and a third electronic device. The method includes the steps of: receiving sensor data from the second electronic device by the first electronic device; notifying the second electronic device to build a third pairing connection with the third electronic device according to a determination result between the first electronic device and the third electronic device; and terminating the first pairing connection and retrieving the sensor data from the second electronic device through the third electronic device by the first electronic device when the third pairing connection has been built.